On Friday, Feb. 2, “Argylle,” came out in theaters. Starring Bryce Dallas Howard, Sam Rockwell and Henry Cavil, this action-turned-comedy film features a spy novelist whose book series, “Argylle,”...