“Aperture Desk Job” was released for the Steam Tech-Deck and PC on March 1. The game is a playable short-set in the same universe as its preceding “Portal” games. But do not get it twisted as ‘Portal...